Del 3 de agosto al 25 de septiembre de 2020, el Art House Zinema dedica un ciclo de cine al director Krzysztof Kieslowski en versión original subtitulada en castellano, bajo el título «La conciencia del cine europeo». Se proyectarán dos sesiones de cada película a lo largo de ocho semanas consecutivas, siendo en viernes los primeros pases y en lunes sus repeticiones.

Entrada libre con reserva telefónica en el 944155097 a partir de las 9 de la mañana del día de la proyección.

La conciencia del cine europeo

 

Cuando Kieslowski filmó la última entrega de su trilogía tricolor, “Rojo”, decidió retirarse. Entonces dijo aquello de: “Tengo un chalecito en los lagos de Masuria y pienso vivir allí. Pasaré el tiempo sentado en mi butaca preferida en la terraza. Tendré al lado muchos libros, muchos cigarrillos y mucho café. La única cosa que temo es que me sienta demasiado bien“. Tenía todo lo que había dicho, menos lo impredecible: tiempo.

Probablemente los libros le iban a ayudar, pero los cigarrillos y el café no contribuyeron precisamente a que su corazón, enfermo y maltrecho, aguantara mucho. Falleció el 13 de marzo de 1996, en la misma ciudad en la que había nacido, Varsovia.

Con su temprana muerte, apenas había cumplido 54 años, se truncaba una de las más interesantes trayectorias del cine polaco del último tercio del siglo XX.

Efectivamente Krzysztof Kieslowski era en ese momento uno de los más conocidos directores de cine centroeuropeos y su célebre trilogía había culminado un proceso personal, a contracorriente y siempre comprometido que gozaba de un reconocimiento internacional.

Piotr Adamski, escritor polaco que lo conoció bien, escribió al día siguiente de su muerte un resumen plenamente lúcido. Decía: “Su carrera profesional comenzó a finales de los años 60, cuándo se dedicó al rodaje de películas documentales. En sus filmes registraba la vida cotidiana de los polacos de aquella época: un obrero, un activista del partido comunista, un portero… Según confesaba Kieslowski, este entrenamiento documental le permitió más adelante distinguir la falsedad de la verdad. (…)

A mediados de los setenta, Kieslowski comenzó a rodar películas que en Polonia se inscribieron en la escuela del “cine de inquietud moral”. Este nombre se utilizaba bajo el régimen comunista para definir filmes que trataban sobre temas prohibidos. Hasta finales de los ochenta rodó varias películas de este género. Kieslowski, no obstante, nunca se autodefinió como un director de cine politizado. Siempre protestó cuando se le intentaba poner una etiqueta. “Soy nada más que un observador”, solía decir.

Durante los últimos años, estas observaciones se centraron en los más fundamentales problemas de la existencia humana: el amor, la libertad, la muerte. Este papel de gran moralista dio a Kieslowski la fama internacional. Su Decálogo, la trilogía Azul (León de Oro, Venecia 1993), Blanco (Oso de plata en Berlín 1994) y Rojo, más La doble vida de Verónica, le hicieron también famoso entre el público”.

Famoso en su tiempo e imprescindible en el presente para poder comprender el cine del que provenimos.

Ciclo de cine: «Krzysztof Kieslowski: La conciencia del cine europeo»
Del 3 de agosto al 25 de septiembre

3 y 7 de agosto, 19:00:

«El aficionado»

País: Polonia | Año: 1979 | Duración: 117´

Título original: Amator
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski
Música: Krzysztof Knittel
Fotografía: Jacek Petrycki
Protagonistas: Jerzy Stuhr, Malgorzata Zabkowska, Ewa Pokas, Stefan Czyzewski, Jerzy Nowak, Krzysztof Zanussi

Sinopsis
Filip, obrero de un pueblo pequeño, compra una cámara de cine de ocho milímetros cuando nace su primer hijo. Debido a que es la primera cámara en la ciudad, es nombrado fotógrafo oficial por el jefe local del partido. La cámara se convierte en una herramienta para mostrar su realidad (fábricas, obreros, poblaciones, recuerdos, relaciones de poder y trabajo). Sus horizontes se amplían cuando es enviado a festivales de cine regionales con sus primeros trabajos, pero su enfoque en la realización de películas también conduce a conflictos domésticos y dilemas filosóficos. Filip ya no será el mismo una vez cautivado por el poder de la cámara.

10 y 14 de agosto, 19:00:

«Sin final»

País: Polonia | Año: 1985 | Duración: 109´

Título original: Bez końca
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz
Música: Zbigniew Preisner
Fotografía: Jacek Petrycki
Protagonistas: Grazyna Szapolowska, Jerzy Radziwilowicz, Maria Pakulnis, Aleksander Bardini, Artur Barcis

Sinopsis
Transcurre el año 1982, Polonia se encuentra en plena Guerra Fría y el general Wojciech Jaruzelski, al frente del Partido Comunista, gobierna el país bajo la Ley Marcial. Urszula Zyro siente la presencia de su esposo muerto, el brillante abogado Antony Zyro, especializado en la defensa de los miembros del sindicato Solidarnosc. El único contacto de Urszula con el exterior será provocado precisamente por su marido muerto quien observa el mundo que ha dejado atrás: las vivencias de su propia mujer, su hijo Jaceck y el juicio de un obrero acusado de organizar una huelga no autorizada.

17 y 21 de agosto, 19:00:

«El azar»

País: Polonia | Año: 1987 | Duración: 122´

Título original: Przypadek
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski
Música: Wojciech Kilar
Fotografía: Krzysztof Pakulski
Protagonistas: Boguslaw Linda, Tadeusz Lomnicki, Zbigniew Zapasiewicz, Boguslawa Pawelec, Marzena Trybala

Sinopsis
La película presenta tres versiones de la vida del protagonista, Witek Dlugosz, condicionadas por un hecho en particular: si pierde o toma un tren a Varsovia. En la primera versión el protagonista sube al tren en el último momento y conoce a un viejo miembro del Partido Comunista quien lo anima a afiliarse al partido. En la segunda versión el protagonista no sólo pierde el tren sino que también termina arrestado y conoce a un joven que lo conecta con miembros de la oposición política (Solidarność). En la tercera ocasión el protagonista vuelve a perder el tren, lo que le da la oportunidad para encontrarse con una amiga de estudios. Todas las versiones terminan en el aeropuerto de Varsovia.

24 y 27 de agosto, 19:00:

«No matarás»

País: Polonia | Año: 1988 | Duración: 84´

Título original: Krótki film o zabijaniu
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz
Música: Zbigniew Preisner
Fotografía: Slawomir Idziak
Protagonistas: Miroslaw Baka, Krzysztof Globisz, Jan Tesarz, Zbigniew Zapasiewicz, Barbara Dziekan

Sinopsis
Varsovia, 16 de marzo de 1987. Un taxista está lavando su coche. Jacek, un joven campesino de mirada turbia vaga por la ciudad. Piotr, un estudiante de Derecho, se prepara para hacer su último examen. Los destinos de estos tres personajes se cruzan cuando Jacek coge un taxi para ir a los suburbios de la ciudad donde asesina brutalmente al taxista golpeándolo con una piedra. La policía lo detiene y es condenado a muerte a pesar de los esfuerzos de Piotr, quien se encarga del caso.
No matarás es la versión fílmica ampliada del quinto episodio de Dekalog (‘El decálogo’), un drama psicológico para la televisión dirigido en 1988 por Kieślowski.

31 de agosto y 1 de septiembre, 19:00:

«La doble vida de Verónica»

País: Francia | Año: 1991 | Duración: 98´

Título original: Podwójne życie Weroniki
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz
Música: Zbigniew Preisner
Fotografía: Slawomir Idziak
Protagonistas: Irène Jacob, Halina Gryglaszewska, Kalina Jedrusik, Aleksander Bardini, Philippe Volter

Sinopsis
Veronika vive en Polonia y tiene una brillante carrera como soprano de coro. En Francia, a más de mil kilómetros, vive Véronique, una joven profesora de música. Ambas son zurdas, viven muy conectadas a la música y padecen la misma malformación cardíaca difícilmente detectable. A pesar de no tener aparentemente ninguna relación, comparten un vínculo misterioso y emocional que trasciende el lenguaje y la geografía.
Gracias a La doble vida de Verónica, Kieslowski gana el Premio del Jurado y el Premio FIPRESCI del Festival de Cine Cannes en 1991.

7 y 11 de septiembre, 19:00:

«Azul»

País: Francia | Año: 1993 | Duración: 98´

Título original: Trzy kolory: Niebieski
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz
Música: Zbigniew Preisner
Fotografía: Slawomir Idziak
Protagonistas: Juliette Binoche, Benoît Régent, Florence Pernel, Charlotte Vêry, Hélène Vincent

Sinopsis
En un accidente de coche, Julie pierde a su marido Patrice, un prestigioso compositor, y a su hija Anna. Al recuperarse de sus lesiones, y de manera autodestructiva, decide aislarse totalmente del mundo exterior: vende su casa, su ropa, se aleja de sus amistades, retoma su apellido de soltera (Vignon) y se autorrecluye en un diminuto apartamento. Olivier, el ayudante de Patrice, intenta sacarla de su penitencia convenciéndola de que termine El concierto para Europa, una obra que su esposo dejó inconclusa.
Azul es la primera cinta de la trilogía Tres colores. En ella se trata la libertad, uno de los ideales revolucionarios franceses, a través de uno de los colores de su bandera.

14 y 18 de septiembre, 19:00:

«Blanco»

País: Francia | Año: 1994 | Duración: 88´

Título original: Trzy kolory: Biały
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz
Música: Zbigniew Preisner
Fotografía: Edward Klosinski
Protagonistas: Zbigniew Bielawski, Julie Delpy, Janusz Gajos, Jerzy Stuhr, Grzegorz Warchol

Sinopsis
Karol y Dominique se aman, pero su vida en París como recién casados no funciona. Ella lo abandona por no sentirse satisfecha sexualmente, y Karol decide entonces regresar a Polonia oculto en una maleta, donde comenzará desde cero e irá amasando una fortuna que le permita volver por todo lo alto. Una vez en Varsovia inicia esta nueva vida, pero no puede olvidar a su ex mujer francesa, lo que le lleva a planear una venganza.
Blanco es la segunda cinta de la trilogía Tres colores. Como en Azul, trata uno de los ideales revolucionarios franceses, la igualdad.

21 y 25 de septiembre, 19:00:

«Rojo»

País: Francia | Año: 1994 | Duración: 99´

Título original: Trzy kolory: czerwony
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz
Música: Zbigniew Preisner
Fotografía: Piotr Sobocinski
Protagonistas: Irène Jacob, Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Lorit, Frédérique Feder, Samuel Le Bihan

Sinopsis
Valentina, una joven estudiante que se gana la vida como modelo, salva la vida de un perro atropellado por un coche. La búsqueda de su dueño la conduce a un juez jubilado que tiene una extraña obsesión: escuchar las conversaciones telefónicas de sus vecinos. Si antes el espionaje telefónico formaba parte de su trabajo, ahora se ha convertido en un vicio. Una manipulación de una línea telefónica conecta a estos dos personajes con un estudiante sueco de leyes.
Rojo es la tercera película de la trilogía Tres colores. Kieslowski trata en esta última la fraternidad.