Del 2 al 11 de marzo de 2021 el Art House Zinema de BilbaoArte acoge una serie de proyecciones dentro del marco del Festival Zinegoak 2021. Los días 2 y 4 de marzo se proyectarán dos películas del Ciclo Brasil Transversal, mientras que los días 9, 10 y 11 estarán dedicados a Sébastien Lifshitz, director merecedor del Premio Honorífico en esta edición.

Entrada libre previa reserva. Ésta se realizará por la vía telefónica (tlf: 94 415 50 97) en la misma fecha de la proyección a partir de las 9:00. Se podrán reservar hasta dos asientos por persona, a las que se les asignará un número. Uso de mascarilla obligatorio.

Martes 02/03 – 17.40h
Ciclo Brasil Transversal

INDIANA

Dirección: Aude Chevalier-Beaumel, Marcelo Barbosa | Brasil | 2019 | 84’ | Doc | V.O. portugués brasileño con subtítulos en inglés y castellano

La revolucionaria Indiana lidera junto a su grupo una lucha por la defensa y la supervivencia de las personas trans en Brasil. Ella reúne todas sus fuerzas para una última gran batalla contra los ataques de su propio partido político y la amenaza totalitaria que está por venir.

Jueves 04/03 – 17.40h
Ciclo Brasil Transversal

BIXA TRAVESTY

Dirección: Claudia Priscila, Kiko Goifman | Brasil | 2019 | 75’ | Doc | V.O. portugués brasileño con subtítulos en inglés y castellano

Documental sobre  la vida de la cantante transexual brasileña Linn da Quebrada. Procedente de una región empobrecida de São Paulo, donde tiene que enfrentarse con muchos prejuicios entre otros,  por ser negra. Su música funk suena como una «pistola» contra el machismo. Con una presencia realmente fuerte y atrevida en el escenario, busca constantemente confrontar y combatir paradigmas y estereotipos.

Martes 09/03 – 17.40h
Ciclo Sebastián
Sébastien Lifshitz

BAMBI

Francia | 2013 | 60’ | Doc | V.O. francés y árabe con subtítulos en inglés y castellano

Bambi se ha reinventado constantemente: desde su infancia en Argelia hasta su etapa en los cabarets parisinos, o durante los 25 años que ejerció de profesora de francés en la educación pública. Una inspiradora vida de determinación ilustrada a partir del material fílmico recolectado de un diario en Super 8 que Bambi guardó durante 30 años, fotografías personales e imágenes actuales.

Miércoles 10/03 – 17.40h
Ciclo Sebastián
Sébastien Lifshitz

WILD SIDE

Francia | 2004 | 93’ | Fic | V.O. francés con subtítulos en inglés y castellano

Sylvie es una mujer trans que se gana la vida como trabajadora sexual. En su vida hay algunos destellos de felicidad, pero destaca la oscuridad, el malestar y una rotunda tristeza. Sylvie ama a dos hombres. A Djamel, un treintañero norteafricano que también es trabajador sexual con hombres y mujeres en los lavabos de una estación de autobuses y que no puede olvidar a la familia que renegó de él. Y a Mikhail, migrante ruso con permiso de residencia que vive destrozado por los efectos de la guerra de Chechenia, de la que desertó.

Jueves 11/03 – 17.40h
Ciclo Sebastián
Sébastien Lifshitz

LES VIES DE THÉRÈSE

Francia | 2016 | 55’ | Doc | V.O. francés con subtítulos en inglés y castellano

Thérèse Clerc fue una de las más reconocidas activistas feministas de Francia que abanderó luchas a favor del aborto, la igualdad de género o los derechos de la comunidad LGTBI+. Con la certeza de que no le quedaba mucho tiempo de vida debido a una enfermedad en fase terminal, decide realizar un tierno y lúcido repaso junto a su familia, biológica y afectiva, por su vida, batallas y amores.