Institut Français-ekin urtez urte izandako lankidetzari esker, 2021eko hilabete bakoitzeko azken asteazkenean, BilbaoArteko Art House Zinemak “Azken asteazkeneko hitzordua” zikloaren edizio berri bat hartuko du. Film guztiak jatorrizko bertsioan proiektatuko dira, frantsesez, gaztelaniazko azpitituluekin.

Edukiera mugatua, proiekzioaren egunean indarrean dagoen araudiaren arabera. Erreserba telefonoz egingo da (tlf: 94 415 50 97) proiekzioaren egunean bertan, 9:00etatik eta saioa hasi baino ordubete lehenago. Pertsona bakoitzeko gehienez bi eserleku erreserbatu ahal izango dira. Maskara nahitaez erabili beharko da proiekzio osoan.

Asteazkeneko azken hitzordua

Inoiz falta ez den hitzordua

Robert Bresson, Arnaud Desplechin, Nicolas Philibert, Jean-Pierre Melville, Louis Malle, Joseph Losey, Alain Resnais eta Henri-Georges Clouzot bezalako zinemagileak programa berean biltzea, kirol arloan luxuzko lerrokatzea deitzen den hori edukitzea da, historia egiteko talde bat.

Zalantzarik gabe, azken asteazkenean Frantziako zinemarekin izandako hitzordua osatzen duten egile horien guztien zinematografien batuketa zine unibertsalaren egile handien hautaketa bat da. Hori da Bilboko Institutu Frantsesaren eta BilbaoArte Fundazioaren arteko lankidetzaren ondorioz garatzen ari den programa beterano honen proposamena. 2021ean, jatorrizko bertsioan eta gaztelaniazko azpitituluekin egindako 12 film luzek Frantziako zinemaren ondare handiaren topaketa oparoa eskainiko dute. Obra eta autoreen aukeraketa bat, ez historia egiteko egina, baizik eta berreskuratzeko egina, zalantzarik gabe beren denbora betierekoa baita.

Urtarrilak 27, 19:00

Lancelot du lac,
Robert Bresson

Frantzia, 1974, 84′

Zuzendaritza eta gidoia: Robert Bresson | Argazkilaritza: Pasqualino De Santis | Musika: Philippe Sarde, 124; Protagonistak: Luc Simon, Laura Duke Condominas, Humbert Balsan, Vladimir Antolek-Oresek

Sinopsia: Grialaren bilaketa zapuztuaren ondoren, mahai inguruko zaldunak esku hutsik itzultzen dira Camelotera. Aktibitaterik ezak eta helbururik ezak, ezkutuko tentsioak azaleratzen dituzte, bereziki Lancelot, Guinevere erreginaren maitale eta paladinaren eta Mordreden arteko lehia. Azken honek konspiratzen du adulterioa ezagutzera emateko eta Lancelot hiltzeko.

Otsailak 24, 19:00

Roubaix, une lumière,
Arnaud Desplechin

Frantzia, 2019, 120′

Zuzendaritza: Arnaud Desplechin | Gidoia: Arnaud Desplechin, Léa Mysius | Argazkilaritza: Irina Lubtchansky | Musika: Grégoire Hetzel | Protagonistak: Roschdy Zem, Léa Seydoux, Sara Forestier

Sinopsia: Eguberri gaua da Roubaixen. Daoud polizia buruak enegarren patruila egiten du hazi zen hirian. Auto lapurtuak, istiluak kuartelean, Louis Coterelle hasiberria bere lan berriari buruzko informazioa biltzen saiatzen ari da. Daoudekin elkartzen denean, bien lehen mandatua emakume zahar baten hilketa basatia ikertzea da. Bi susmagarri baino ez dituzte: Claude eta Marie, ustez harreman sentimentala duten bi neska alkoholiko.

Martxoak 31, 19:00

De chaque instant,
Nicolas Philibert

Frantzia, 2018, 105′

Zuzendaritza: Nicolas Philibert | Argazkilaritza: Nicolas Philibert | Protagonistak: Documental

Sinopsia: Urtero, dozenaka mila unibertsitariok medikuntza eta erizaintza ikasketak hasten dituzte. Proba teoriko eta praktiko zailen eta ikasleek jasaten duten estresaren artean, ikasketak uztera ere iritsiz, ezagutza ugari eskuratu beharko dituzte, keinu tekniko asko menderatu beharko dituzte eta bizitzak salbatzeak dakartzan erantzukizun guztiak beren gain hartzeko prestatu beharko dira. Giza hauskortasunari, sufrimenduari eta gure akatsetan pentsatzeari aurre egingo dien ikaskuntzaren gorabeherak kontatzen ditu film honek.

Apirilak 28, 19:00

Le doulos,
Jean-Pierre Melville

Frantzia, 1962, 108′

Zuzendaritza eta gidoia: Jean-Pierre Melville (Eleberria: Pierre Lesou) | Argazkilaritza: Nicolas Hayer | Musika: Paul Misraki | Protagonistak: Jean-Paul Belmondo, Serge Reggiani, Jean Desailly

Sinopsia: Maurice Faugelek zigorra bete berri du. Dirua eskuratzeko, lagun bat hiltzen du eta ezkutuan zituen bitxiak lapurtzen dizkio. Lapurreta berri bat prestatzea erabakitzen du, eta, horretarako, Silienek ematen dion materiala behar du. Lana ez da behar bezala ateratzen eta gauzak korapilatu egiten dira.

Maiatzak 26, 19:00

Milou en Mai,
Louis Malle

Frantzia, 1990, 108′

Zuzendaritza: Louis Malle | Gidoia: Louis Malle, Jean-Claude Carrière | Argazkilaritza: Renato Berta | Musika: Stéphane Grappelli | Protagonistak: Michel Piccoli, Miou-Miou, Michel Duchaussoy

Sinopsia: Milou ez da bere bizitzan familiaren lursailetik atera eta kosta egiten zaio beste mundu bat imajinatzea. Amaren heriotzaren aurrean, eta Parisko 68ko Maiatzaren atzealdearekin, familiako gainerako kideak etxera joango dira. Emozioak adierazi egiten dira, eta herentziaren aurrean sortzen den zekenkeriak pertsonaia guzti-guztiek gutxien atsegin duten itxura erakutsiko du.

Ekainak 30, 19:00

Le Parc,
Damien Manivel

Frantzia, 2016, 72′

Zuzendaritza: Damien Manivel | Gidoia: Damien Manivel, Isabel Pagliai | Argazkilaritza: Isabel Pagliai | Musika: Julie Roué | Protagonistak: Naomie Vogt-Roby, Maxime Bachellerie, Sobéré Sessouma

Sinopsia: Uda da. Bi nerabe parkeko lehen hitzorduan daude. Hasieran, zalantzati eta lotsati, oinez zihoazela, hurbiltzen eta maitemintzen hasten dira. Gaua iritsi eta abiatzeko ordua da. Gau ilun baten hasiera da.

Uztailak 28, 19:00

Monsieur Klein,
Joseph Losey

Frantzia, 1976, 123′

Zuzendaritza: Joseph Losey | Gidoia: Franco Solinas, Fernando Morandi, Costa-Gavras | Argazkilaritza: Gerry Fisher | Musika: Egisto Macchi, Pierre Porte | Protagonistak: Jeanne Moreau, Alain Delon, Francine Bergé

Sinopsia: Paris, 1942. Robert Klein Alsaziar bat da, eta alemaniar okupazioa, nagusiki, aberasteko eta bizitza erraz batez gozatzeko aukera bat da. Egun batean, egunkari judu bat jasoko du eta Poliziaren prefeturak fitxatu duela jakingo du. Hirugihar batek erabiltzen du ezkutatzeko. Klein jaunak lehenik bere burua defendatzeko ikertzen du, gero jakin-minez, eta azkenik esleitu zaion patu bitxia onartzen du.

Abuztuak 25, 19:00

L’Argent,
Robert Bresson

Frantzia, 1983, 84′

Zuzendaritza eta gidoia: Robert Bresson | Argazkilaritza: Pasqualino De Santis | Musika: Johann Sebastian Bach | Protagonistak: Christian Patey, Sylvie van den Elsen, Beatrice Tabourin

Sinopsia: Azkenean, halabeharrak Yvon langile zintzoaren eskuetan jartzen du, bizitza xume eta itxuraz zoriontsua daramana, bostehun liberako billetea, bizitza aldatuko diona: iruzurraz akusatuko dute, eta kartzelara bidaliko dute bidegabeki. Tolstoiren ipuin batean oinarrituta, filmak ikuskizun zorrotz eta miresgarria dakar.

Irailak 29, 19:00

Mélo,
Alain Resnais

Frantzia, 1986, 105′

Zuzendaritza eta gidoia: Alain Resnais | Argazkilaritza: Charlie Van Damme | Musika: Philippe Gérard | Protagonistak: Sabine Azéma, André Dussollier, Jacques Dacqmine

Sinopsia: Mélo maitatuaren maitasunari eta absentziari buruzko filma da, zehatza, dotorea, argia. Hiroshima mon amour filmaren zuzendariak Henry Bernsteinen obra ospetsu baten bertsio berri bat da, antzezpen eszenikoaren konbentzio guztiak errespetatzen dituena. Baina zinemagileak eszenaratze-lan bat garatzen du, eta horrek 1929ko antzerki-lanaren irakurketa desberdina dakar.

Urriak 27, 19:00

Les diaboliques,
Henri-Georges Clouzot

Frantzia, 1955, 114′

Zuzendaritza: Henri-Georges Clouzot | Gidoia: Henri-Georges Clouzot, Jérome Géronimi, René Masson, Frédéric Grendel (Eleberria: Pierre Boileau, Thomas Narcejac) | Argazkilaritza: Armand Thirard | Musika: Georges Van Parys | Protagonistak: Simone Signoret, Véra Clouzot, Paul Meurisse

Sinopsia: Frantziako ikastetxe bateko zuzendaria, Michel Delasalle jauna, Christina emaztearekin eta Nicole Horner maitalearekin bizi da. Baina bi emakumeek, partekatzen duten gizonaren etengabeko tirania eta tratu txarrak jasateaz nekatuta, hil eta gorpua eskolako igerilekuan ezkutatzea erabakitzen dute. Baina, krimena gertatu ondoren, gorpua desagertu egiten da, eta gertaera bitxi batzuk gertatzen hasten dira.

Azaroak 24, 19:00

Jamais de la vie,
Pierre Jolivet

Frantzia, 2015, 95′

Zuzendaritza eta gidoia: Pierre Jolivet | Argazkilaritza: Jérôme Alméras | Musika: Adrien Jolivet, Sacha Sieff | Protagonistak: Olivier Gourmet, Valérie Bonneton, Marc Zinga

Sinopsia: Franck, 52 urte, gauez zaindaria da merkataritza-gune batean. Duela 10 urte, langile espezializatua eta delegatu sindikala zen, beti adi, borrokarako prest. Gaur egun bere bizitzaren ikusle soila izateaz etsita, aspertu egiten da. Gau batean, 4 × 4 bat ikusiko du aparkalekuan, eta zerbait gertatzen ari dela sentituko du. Jakin-mina bere axolagabekeriatik aterako da, eta esku hartzea erabakiko du.

Abenduak 22, 19:00

Trois jours et une vie,
Nicolas Boukhrief

Frantzia, 2019, 120′

Zuzendaritza: Nicolas Boukhrief | Gidoia: Perrine Margaine (Eleberria: Pierre Lemaitre) | Argazkilaritza: Manuel Dacosse | Musika: Robin Coudert | Protagonistak: Sandrine Bonnaire, Pablo Pauly, Charles Berling

Sinopsia: 1999 – Olloy – Belgikako Ardenak. Ume bat desagertu da. Susmoak herriko hainbat biztanleri eragiten die aldi berean, alertan jartzen baitute komunitatea. Baina ustekabeko gertaera suntsitzaile bat etorriko da bat-batean patuaren gutunak berregokitzera.